Au 31 du mois d'août (version Gathering 1207) - Historique des versions

Alban le 17 décembre 2025 à 15:03

2025-12-17T15:03:44Z

← Version précédente		Version du 17 décembre 2025 à 17:03
Ligne 6 :		Ligne 6 :


	Le 31 du mois d'août, (x2)		Au 31 du mois d'août, (bis)<br>
	<br>Nous aperçûmes, sous l'vent à nous, (x2)		Nous aperçûmes, sous l'vent à nous, (bis)<br>
	<br>Une capote d'Angleterre		Une capote d'Angleterre<br>
	<br>Qui se balançait sur les flots		Qui se balançait sur les flots<br>
	<br>Comme un joli petit bateau.		Comme un joli petit bateau.

	<i>Refrain :		<i>Refrain :

	Buvons un coup, (la la)		:Buvons un coup, (la la)<br>
	<br>~~tirons~~ en deux, (la la)		:Tirons en deux, (la la)<br>
	<br>À la santé des amoureux,		:À la santé des amoureux,<br>
	<br>À la santé du roi de France,		:À la santé du roi de France,<br>
	<br>Et merde pour le roi d'Angleterre		:Et merde pour le roi d'Angleterre<br>
	<br>Qui nous a déclaré la guerre !</i>		:Qui nous a déclaré la guerre !</i>


	Le capitaine au même instant, (x2)		Le capitaine au même instant, (bis)<br>
	<br>Fit arrêter son bâtiment, (x2)		Fit arrêter son bâtiment, (bis)<br>
	<br>Et la capote d'Angleterre		Et la capote d'Angleterre<br>
	<br>Fut repêchée par les matelots		Fut repêchée par les matelots<br>
	<br>Et remontée sur le bateau.		Et remontée sur le bateau.

	<i>Refrain</i>		<i>Refrain</i>


	Dans la capote y'avait un mot : (x2)		Dans la capote y'avait un mot : (bis)
	~~<br>"~~Je suis au large de Bornéo, (x2)		« Je suis au large de Bornéo, (bis)
	~~<br>~~Naufragé sur une île déserte,		Naufragé sur une île déserte,
	~~<br>~~Avec trent'filles au cul trop chaud,		Avec trent'filles au cul trop chaud,
	~~<br>~~Je n'ai plus qu'la peau et les os".		Je n'ai plus qu'la peau et les os ».

	<i>Refrain</i>		<i>Refrain</i>


	Le capitaine tout aussitôt, (x2)		Le capitaine tout aussitôt, (bis)<br>
	<br>Fit mettre le cap sur Bornéo, (x2)		Fit mettre le cap sur Bornéo, (bis)<br>
	<br>Mais quand on débarqua dans l'île,		Mais quand on débarqua dans l'île,<br>
	<br>Le marin n'avait plus d'roustons		Le marin n'avait plus d'roustons<br>
	<br>Et les filles se suçaient l'bouton.		Et les filles se suçaient l'bouton.

	<i>Refrain</i>		<i>Refrain</i>


	En voyant débarquer les gars, (x2)		En voyant débarquer les gars, (bis)<br>
	<br>Les filles poussèrent des cris de joie (x2)		Les filles poussèrent des cris de joie (bis)<br>
	<br>Et réclamant tout l'équipage		Et réclamant tout l'équipage<br>
	<br>Chacune étendue sur le dos		Chacune étendue sur le dos<br>
	<br>Se fit baiser par trois matelots.		Se fit baiser par trois matelots.

	<i>Refrain</i>		<i>Refrain</i>


	Tout l'équipage pendant un mois, (x2)		Tout l'équipage pendant un mois, (bis)<br>
	<br>Baisa soixante-neuf mille fois (x2)		Baisa soixante-neuf mille fois (bis)<br>
	<br>Et le navire revint en France		Et le navire revint en France<br>
	<br>Avec une vérole mes agneaux,		Avec une vérole mes agneaux,<br>
	<br>Qu'on a r'fillé à tout Bordeaux.		Qu'on a r'fillé à tout Bordeaux.

	<i>Refrain</i>		<i>Refrain</i>

Alban le 27 octobre 2020 à 11:03

2020-10-27T11:03:48Z

← Version précédente		Version du 27 octobre 2020 à 13:03
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	[[Category:Best-Of]]		[[Category:Best-Of]]

	<i>Merci aux membres du [[Taureau ~~fertile~~]] pour cette précieuse collaboration lors du Gathering en 1207 !</i>		<i>Merci aux membres du [[Taureau Fertile]] pour cette précieuse collaboration lors du Gathering en 1207 !</i>

Alban : Alban a déplacé la page AU 31 DU MOIS D'AOUT (version Gathering 1207) vers Au 31 du mois d'août (version Gathering 1207)

2020-02-20T20:30:39Z

Alban a déplacé la page AU 31 DU MOIS D'AOUT (version Gathering 1207) vers Au 31 du mois d'août (version Gathering 1207)

← Version précédente

Version du 20 février 2020 à 22:30

Alban : Alban a déplacé la page AU 31 DU MOIS D'AOUT (version 1207) vers AU 31 DU MOIS D'AOUT (version Gathering 1207)

2020-02-04T22:14:35Z

Alban a déplacé la page AU 31 DU MOIS D'AOUT (version 1207) vers AU 31 DU MOIS D'AOUT (version Gathering 1207)

← Version précédente

Version du 5 février 2020 à 00:14

Alban le 4 février 2020 à 22:10

2020-02-04T22:10:06Z

← Version précédente		Version du 5 février 2020 à 00:10
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{#ev:youtube\|gSUiL6YYvu4\|\|right}}		{{#ev:youtube\|gSUiL6YYvu4\|\|right}}
	[[Category:Chanson]]		[[Category:Chanson]]
			[[Category:Best-Of]]

	<i>Merci aux membres du [[Taureau fertile]] pour cette précieuse collaboration lors du Gathering en 1207 !</i>		<i>Merci aux membres du [[Taureau fertile]] pour cette précieuse collaboration lors du Gathering en 1207 !</i>

Ligne 60 :		Ligne 62 :
	<br>Et le navire revint en France		<br>Et le navire revint en France
	<br>Avec une vérole mes agneaux,		<br>Avec une vérole mes agneaux,
	<br>Qu'on a ~~refillé~~ à tout Bordeaux.		<br>Qu'on a r'fillé à tout Bordeaux.

	<i>Refrain</i>		<i>Refrain</i>

Alban : Alban a déplacé la page AU 31 DUMOIS D'AOUT (version 1207) vers AU 31 DU MOIS D'AOUT (version 1207) sans laisser de redirection

2020-02-04T20:18:40Z

Alban a déplacé la page AU 31 DUMOIS D'AOUT (version 1207) vers AU 31 DU MOIS D'AOUT (version 1207) sans laisser de redirection

← Version précédente

Version du 4 février 2020 à 22:18

Alban : Alban a déplacé la page Au 31 du mois d'août (1207) vers AU 31 DUMOIS D'AOUT (version 1207) sans laisser de redirection : En majuscule pour dissocier les chants originaux des autres

2020-02-04T20:18:28Z

Alban a déplacé la page Au 31 du mois d'août (1207) vers AU 31 DUMOIS D'AOUT (version 1207) sans laisser de redirection : En majuscule pour dissocier les chants originaux des autres

← Version précédente	Version du 4 février 2020 à 22:18
(Aucune différence)

Alban le 23 avril 2019 à 10:51

2019-04-23T10:51:51Z

← Version précédente		Version du 23 avril 2019 à 12:51
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{#ev:youtube\|gSUiL6YYvu4\|\|right}}		{{#ev:youtube\|gSUiL6YYvu4\|\|right}}
	[[Category:Chanson]]		[[Category:Chanson]]
			<i>Merci aux membres du [[Taureau fertile]] pour cette précieuse collaboration lors du Gathering en 1207 !</i>


	Le 31 du mois d'août, (x2)		Le 31 du mois d'août, (x2)
	<br>Nous aperçûmes, sous l'vent à nous, (x2)		<br>Nous aperçûmes, sous l'vent à nous, (x2)
Ligne 6 :		Ligne 9 :
	<br>Qui se balançait sur les flots		<br>Qui se balançait sur les flots
	<br>Comme un joli petit bateau.		<br>Comme un joli petit bateau.


	<i>Refrain :		<i>Refrain :


	Buvons un coup, (la la)		Buvons un coup, (la la)
Ligne 24 :		Ligne 25 :
	<br>Fut repêchée par les matelots		<br>Fut repêchée par les matelots
	<br>Et remontée sur le bateau.		<br>Et remontée sur le bateau.


	<i>Refrain</i>		<i>Refrain</i>
Ligne 34 :		Ligne 34 :
	<br>Avec trent'filles au cul trop chaud,		<br>Avec trent'filles au cul trop chaud,
	<br>Je n'ai plus qu'la peau et les os".		<br>Je n'ai plus qu'la peau et les os".


	<i>Refrain</i>		<i>Refrain</i>
Ligne 44 :		Ligne 43 :
	<br>Le marin n'avait plus d'roustons		<br>Le marin n'avait plus d'roustons
	<br>Et les filles se suçaient l'bouton.		<br>Et les filles se suçaient l'bouton.


	<i>Refrain</i>		<i>Refrain</i>
Ligne 54 :		Ligne 52 :
	<br>Chacune étendue sur le dos		<br>Chacune étendue sur le dos
	<br>Se fit baiser par trois matelots.		<br>Se fit baiser par trois matelots.


	<i>Refrain</i>		<i>Refrain</i>
Ligne 64 :		Ligne 61 :
	<br>Avec une vérole mes agneaux,		<br>Avec une vérole mes agneaux,
	<br>Qu'on a refillé à tout Bordeaux.		<br>Qu'on a refillé à tout Bordeaux.


	<i>Refrain</i>		<i>Refrain</i>


	~~<i>Merci aux membres du [[Taureau fertile]] pour leur précieuse collaboration !!!</i>~~

Alban : Alban a déplacé la page LE 31 DU MOIS D'AOUT vers Au 31 du mois d'août (1207) sans laisser de redirection

2019-04-23T10:50:24Z

Alban a déplacé la page LE 31 DU MOIS D'AOUT vers Au 31 du mois d'août (1207) sans laisser de redirection

← Version précédente	Version du 23 avril 2019 à 12:50
(Aucune différence)

Alban : Corrections et mise en forme

2018-10-31T19:22:01Z

Corrections et mise en forme

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{#ev:youtube|gSUiL6YYvu4||right}}
 [[Category:Chanson]]
-Le 31 du mois d'août,
+Le 31 du mois d'août, (x2)
-Une capote d'Angleterre
+<i>Refrain :
-Comme un joli petit bateau.
+Buvons un coup, (la la)
-''A la santé des amoureux,''
+<i>Refrain</i>
-''Et merde au roi d'Angleterre''
+Dans la capote y'avait un mot : (x2)
-Le capitaine au même instant,
+Le capitaine tout aussitôt, (x2)
+<br>Fit mettre le cap sur Bornéo, (x2)
-Fit arrêter son bâtiment,
+<br>Mais quand on débarqua dans l'île,
+<br>Le marin n'avait plus d'roustons
-Et la capote d'Angleterre
+<br>Et les filles se suçaient l'bouton.
-Et remontée sur le bateau.
+<i>Refrain</i>
-Dans la capote y'avait un mot:
+Tout l'équipage pendant un mois, (x2)
-Naufragé sur une île déserte,
+<i>Refrain</i>
-Je n'ai plus qu'la peau et les os".
+<i>Merci aux membres du [[Taureau fertile]] pour leur précieuse collaboration !!!</i>

Au 31 du mois d'août (version Gathering 1207) - Historique des versions

Alban le 17 décembre 2025 à 15:03

Alban le 27 octobre 2020 à 11:03

Alban : Alban a déplacé la page AU 31 DU MOIS D'AOUT (version Gathering 1207) vers Au 31 du mois d'août (version Gathering 1207)

Alban : Alban a déplacé la page AU 31 DU MOIS D'AOUT (version 1207) vers AU 31 DU MOIS D'AOUT (version Gathering 1207)

Alban le 4 février 2020 à 22:10

Alban : Alban a déplacé la page AU 31 DUMOIS D'AOUT (version 1207) vers AU 31 DU MOIS D'AOUT (version 1207) sans laisser de redirection

Alban : Alban a déplacé la page Au 31 du mois d'août (1207) vers AU 31 DUMOIS D'AOUT (version 1207) sans laisser de redirection : En majuscule pour dissocier les chants originaux des autres

Alban le 23 avril 2019 à 10:51

Alban : Alban a déplacé la page LE 31 DU MOIS D'AOUT vers Au 31 du mois d'août (1207) sans laisser de redirection

Alban : Corrections et mise en forme

Alban : Alban a déplacé la page AU 31 DU MOIS D'AOUT (version Gathering 1207) vers Au 31 du mois d'août (version Gathering 1207)

Alban : Alban a déplacé la page AU 31 DU MOIS D'AOUT (version 1207) vers AU 31 DU MOIS D'AOUT (version Gathering 1207)

Alban : Alban a déplacé la page AU 31 DUMOIS D'AOUT (version 1207) vers AU 31 DU MOIS D'AOUT (version 1207) sans laisser de redirection

Alban : Alban a déplacé la page Au 31 du mois d'août (1207) vers AU 31 DUMOIS D'AOUT (version 1207) sans laisser de redirection : En majuscule pour dissocier les chants originaux des autres

Alban : Alban a déplacé la page LE 31 DU MOIS D'AOUT vers Au 31 du mois d'août (1207) sans laisser de redirection

Alban : Corrections et mise en forme