« PARREZ LANGONNED » : différence entre les versions

Version actuelle datée du 6 septembre 2012 à 11:41

en gras, la prononciation en phonétique

Kenavo ma zad, ma mamm

Kénavo ma zad ma mâmm

Kenavo mignoned

Kénavo mignonèd

Kenavo deoc'h tud yaouank

Kénavo dorr tud yowouank

Eus parrez Langonned

[d]'eus parèss langonnèt

Ne oa ket roet din ar choaz

Né oa kèt rouètdîn a choaz

Dav oa din partiel

daoua dîn partièl

Kaset oan war ar mor bras

kazètoane warar môr braz

Kuitaet ma Breizh-Izel

kuitatma breiz izèl

Me oa-me gwall glac'haret

méoamé gwall glararêt

'Vont d'ober ma servij

vôn dobêr ma servijj

Lesket 'moa e Langonned

lèskèt moaé langonnèt

Fleurenn ma yaouankiz

fleurènn ma yawankiz

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{#ev:youtube|1AAeO4E7Q1E||right}}
+[[Category:Chanson]]
+''en gras, la prononciation en phonétique''
 Kenavo ma zad, ma mamm
 '''Kénavo ma zad ma mâmm'''
 Kenavo mignoned
-'''
-Kénavo mignonèd'''
+'''Kénavo mignonèd'''
@@ Ligne 12 : / Ligne 19 : @@
 '''Kénavo dorr tud yowouank'''
 Eus parrez Langonned
 '''[d]'eus parèss langonnèt'''
@@ Ligne 25 : / Ligne 34 : @@
 '''Né oa kèt rouètdîn a choaz'''
 Dav oa din partiel
-'''daoua din partièl'''
+'''daoua dîn partièl'''
@@ Ligne 35 : / Ligne 45 : @@
 '''kazètoane warar môr braz'''
 Kuitaet ma Breizh-Izel
 '''kuitatma breiz izèl'''
@@ Ligne 44 : / Ligne 57 : @@
 Me oa-me gwall glac'haret
+'''méoamé gwall glararêt'''
 'Vont d'ober ma servij
+'''vôn dobêr ma servijj'''
 Lesket 'moa e Langonned
+'''lèskèt moaé langonnèt'''
 Fleurenn ma yaouankiz
+'''fleurènn ma yawankiz'''